Milchstrasse

Milchstrasse
1. Die Milchstrasse ist die Strasse nach Jerusalem.
Sagen die Leute in Primiero (Tirol). (Vgl. Morgenblatt der Bair. Zeitung, 1865, S. 970.) Sie hat sehr viel volksthümliche Bezeichnungen. Altmodisch hiess sie: der Winterweg. In Aethiopien heisst sie Strohhalmweg; in Armenien: Strohdieb; in Ragusa: Gevattersstroh, weil ein Gevatter dem andern Stroh gestohlen und fortgeschleppt hat; bei den Hebräern: Streupfad, auch Pilgerweg; bei den Türken: Spreudieb; in Syrien: Streuweg; bei den Arabern: Strohweg oder Pfad der Heckerlingsträger; bei den Persern: Strohschlepperweg; bei den Ungarn: Kriegsheerstrasse, weil die aus Asien kommenden Magyaren ihrer weissen Strasse folgten; bei den Irokesen: Weg der Seelen; bei den Finnen: Vogelweg, weil Seelen und Geister in Vogelgestalt ziehen; bei den Czechen: weisse Strasse; bei den Kroaten: Weg nach Rom. Im Mittelalter hiess sie bei den Deutschen: Jakobsstrasse; bei den Franzosen: Sanct-Jakobsweg, und bei den Spaniern: Weg nach Santiago (de Compostella). (Reinsberg VIII, 37.)
2. Wann de Miälkstrate guet stet, blitt 'et Wiär ok guet. (Grafschaft Mark.) – Woeste, 58, 18.
Wenn die Milchstrasse gut steht, bleibt das Wetter auch gut.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Milchstrasse — Milchstrasse, jener Lichtstreifen, der gleich einem weißen Schleier den Himmel von Norden nach Süden umgürtet, ein großes Weltenheer von Millionen Sternen, gleich der Erde und den Planeten. Herschel sah in wenigen Minuten 588 Sterne der… …   Damen Conversations Lexikon

  • Milchstrasse — So könnte sich die Milchstraße einem äußeren Betrachter darstellen. Man beachte den zentralen Balken. Die im Licht der H α Linie des Wasserstoffs rot leuchtenden Bereiche in den Spiralarmen sind Sternentstehungsgebiete. Die Milchstraße ist die… …   Deutsch Wikipedia

  • Kazue Ikura — born in Nagano, Japan on March 23, 1959) is a veteran seiyū who works for Aoni Production. She worked under the name Ikura Kazu (伊倉 一寿) from 1991 to 1995. She was previously affiliated with theater groups/production companies 劇舎燐, 俳協, Production… …   Wikipedia

  • Hubert Burda Media — Holding KG Rechtsform Holding KG Gründung 1903 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • TV Guide (Deutschland) — TV Guide Beschreibung Deutsche Programmzeitschrift Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Alpha-Centauri — α Centauri ist eine Sendereihe im Bildungskanal BR alpha des Bayerischen Rundfunks, in der der Astrophysiker Harald Lesch in jeweils ca. 15 minütigen Folgen Fragen aus der Physik, insbesondere Astronomie und Astrophysik, in laienverständlicher… …   Deutsch Wikipedia

  • Alpha Centauri (TV) — α Centauri ist eine Sendereihe im Bildungskanal BR alpha des Bayerischen Rundfunks, in der der Astrophysiker Harald Lesch in jeweils ca. 15 minütigen Folgen Fragen aus der Physik, insbesondere Astronomie und Astrophysik, in laienverständlicher… …   Deutsch Wikipedia

  • Artur Jung — (* 30. Juni 1960 in Haarbrücken, Neustadt bei Coburg) ist ein deutscher Filmjournalist, Filmkritiker und Chefredakteur der Filmzeitschrift Cinema. Beruflicher Werdegang Nach seinem Volontariat bei der Test Zeitschrift HiFiVision in Stuttgart – wo …   Deutsch Wikipedia

  • Galaxis — So könnte sich die Milchstraße einem äußeren Betrachter darstellen. Man beachte den zentralen Balken. Die im Licht der H α Linie des Wasserstoffs rot leuchtenden Bereiche in den Spiralarmen sind Sternentstehungsgebiete. Die Milchstraße ist die… …   Deutsch Wikipedia

  • Helmut Fiebig — (* 7. Mai 1956 in Northeim; † 11. Mai 2011 in Hamburg) war ein deutscher Journalist und Filmkritiker. Inhaltsverzeichnis 1 Beruflicher Werdegang 2 Zitat 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”